Sehr beeunruhigend, irgendetwas, das nach "Grosser Kuchen" toent haelt sich in der Gegend auf, man soll vorsichtig sein.
Schon bloed, wenn da vor etwas gewarnt wird, das man nicht versteht. Mag-Pie. Man schaut in den Himmel, man schaut auf den Boden, hinter die Buesche, man geht ganz vorsichtig und huscht schnell in das Gebaeude, um der drohenden Gefahr zu entkommen. Mehr English waere jetzt kein Saich. Mag (gross?)pie (Kuchen!!)?
Ist das etwa eine Einladung zu einer Kuchenparty? Nichts Gefahr? Toller Joke? Witzige Einladung?
Konsultation Woerterbuch: Magpie = Elster. Nichts Kuchen. Nichts Party.
Kurz und gut: Die Spitalverwaltung warnt vor einem Vogel, der hier heimisch und sehr verbreitet ist. So nach dem Motto: Slippery when wet (Rutschig, wenn es nass ist). Passt bestens zu all den News, die jeder einzelne Haifisch macht, der irgendwo an der Kueste (jaja, im Meer! Da hats doch tatsaechlich Fische!!) gesichtet wird. Frei nach Obelix...
Posts
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen