Im Test: Reissfestigkeit von Toilettenpapier

Hat mal wieder länger gedauert...
Aber eindeutig: Unbrauchbar dieses Zeugs!

Den schiefen Papierhalter versuchen wir zu ignorieren. Der ist wahscheinlich eh nur mit einer Sicherheitsnadel befestigt.

Ladybird

Marienkäfer nennt man hier Ladybird oder Ladybug. Hier ein etwas grösseres Exemplar.

Guggel-Fuehr

Nach dem Nachtdienst. Tochter, Sohnemann und Papa gehen Schiffli fahren. Splash!  Andrin wollte ja gar nicht, aber eben:  "sorry Papi, hani nid guet ufpasst". Seisdrum, warme Dusche, frische Kleider und weiter gehts!

Boys-Look

Definitiv: Wir haben zu viel Spielzeug hier!

Was Andrin suchte?

Seinen Koffer.... Der stand zuvorderst, er hat ihn nur nicht gesehen.

Das nennt man hier: He has a boys-look. Treffend.

English vor Beginners...

Gefaehrlich?

Beim Eingang in den Spital und etwa 25 mal innerhalb von 15 Metern Gehdistanz haengt dieses Schild: "Caution, Magpie in the aera, please take care."

Sehr beeunruhigend, irgendetwas, das nach "Grosser Kuchen" toent haelt sich in der Gegend auf, man soll vorsichtig sein.

Schon bloed, wenn da vor etwas gewarnt wird, das man nicht versteht. Mag-Pie. Man schaut in den Himmel, man schaut auf den Boden, hinter die Buesche, man geht ganz vorsichtig und huscht schnell in das Gebaeude, um der drohenden Gefahr zu entkommen. Mehr English waere jetzt kein Saich. Mag (gross?)pie (Kuchen!!)?

Ist das etwa eine Einladung zu einer Kuchenparty? Nichts Gefahr? Toller Joke? Witzige Einladung?
Konsultation Woerterbuch: Magpie = Elster. Nichts  Kuchen. Nichts Party.

Kurz und gut: Die Spitalverwaltung warnt vor einem Vogel, der hier heimisch und sehr verbreitet ist. So nach dem Motto:  Slippery when wet (Rutschig, wenn es nass ist). Passt bestens zu all den News, die jeder einzelne Haifisch macht, der irgendwo an der Kueste (jaja, im Meer! Da hats doch tatsaechlich Fische!!) gesichtet wird. Frei nach Obelix...

Welcome to Perth

"Die Drei Rafzer" (siehe den Link zu ihrem Blog auf der rechten Seite) machen einen kurzen Stopver in Perth  bevor sie in Darwin zum dreimonatigen Australien Abenteuer aufbrechen.

Alle Achtung: Trotz langer Anreise sinds "Ruetschmes" doch tatsächoich noch fit genug für ein "Fiirabigbier" am Belltower. Beachtlich!

Andrin hält sich an die Tradition und sitzt aufs Müürli bei der Palme, das Absperrband der Stadtverwaltung ist ihm egal. Recht so!

Jaël's 4th Happy Birthday Party

Jaël lud zur Party: lot's of fun, kids and cake! Spaghettiplausch am Abend inclusive! Ein toller Event, thx a lot!! Wir kommen gerne wieder!!

Bilder im Webalbum

Gaga-Schau die Erste

 40° Fieber, was die Dame aber wenig beeindruckt.

Etwas verlangsamt, was man auber auf dem Föteli nicht sieht, sitzt Anina auf dem Bänkli im Queensgardens um Entli (Gagas) zu schauen. (Filmli dazu folgt)

Fathers-Day 2011

Bereits ein Klassiker: Weisswurstfrühstück zum Fathersday. Wird bestimmt auch in der CH eingeführt. Ein absolutes MUSS.

Welcome to Perth

Für einmal empfangen wir unseren Besuch am Domestic Airport:

The Staub-Family arrives in Perth!

Have Fun!

Wetter: Atypisch wolkig, sogar etwas Regen.

Dann war Ruh...

Ein paar Drähte liegen  auf der Strasse. Was das für welche wohl sind? Beim Versuch das mail zu checken oder einen Anruf zu tätigen findet man das schnell heraus.

Da wird bewusst, wie abhängg wir von diesen Drähten sind. Telefon und Skype, email, online shopping, Fahrplan checken, etc etc. Und dank ein paar besoffenen Raufbolden war dann eben mal Ruh. Auch nicht schlecht.

Dass die Reparatur noch nicht fertig ist, muss man einem Aussie Kenner nicht erzählen. Unser Haus ist wieder verbunden. Die anderen zwei scheinen noch darauf zu warten (hängen am selben Kabel..)