Mitgegangen, Mitgehangen

Bruch gut, alles gut. 

Ein Besuch im Toys'R'us (jaja... war nicht Papis Wahl) und Anschliessend im Children's Gourmet Tempel darf als Belohnung eingefordert werden. 

Anina? Selbstverständlich auch: Mitgegangen, mitgehangen!

Vom Leuchtturm gefallen!

Indoorplaygrounds sind mächtig in. Sie gelten als wettersicher, sauber (aha!?) und sicher. Sicher? Gestern haben wir gelernt, dass man auch auf einer Luft gefüllten Matte den Arm brechen kann. "Andrin, wie ist das passiert?" "Ich bin vom Leuchtturm herunter gefallen..." Immerhin ein origineller Unfallmechanismus.

Nach einer Nacht im Spital kümmert sich Papi um den Verband. Um den von der Infusion, der stört am meisten.

Blumen? Nicht nur Andrin hat's super gemacht, auch sein Mami! Sie blieb die ganze Nacht im Spital bei Andrin.

HAPPY BIRTHDAY ANDRIN

For this time, Andrin chose to celebrate his 6th Birthday in a Dino-Style. Rahel's professional Cake-Maker skills have been challenged, but have a look yourself!

Xmas is coming

Die Weihnachtsvorbereitungen laufen auf Hochtouren, in Fällanden wird der Christmastree besorgt, in Büli Geschenke gebastelt und dekoriert und in Bern schlendern wir über die Weihnachtsmärkte.

Oceanografico Valencia

Das Oceanografico in Valencia: Zu gross für nur einen Tag. Für uns kein Hinderungsgrund, dieses Megaaquarium zu besuchen!

Globi-Party

Mino Family am Wandern. Voll ausgerüstet und hochmotiviert. OK, rauf mit em Bänli, sitzend, runter dafür dann gerannt, von Posten zu Posten. Der Globiwanderwegfeiert 15 Jahre. Die Bilder zum Fest

Champagner-Queen

Samantha and Michel: THE WEDDING

Schlicht, geräuscharm, durstig, schmalspurig, verregnet: Fremdworte!
Hier kommt der Partyevent schlechthin: Streetparade kann einpacken.

Wem diese Bilder zu schnell gingen: Der Link zum Webalbum folgt hier ...

House Cooling Party

It's sad. We had 3 amazing years here in Perth. Now it's time to say: Thank you and good bye!
Many thanks to all our friends, neighbours and mates  who made our time in Perth unforgettable!

There's a small webalbum with some pictures from our party.

The Worlds best Beaches - even the sharks think so!

Fast täglich werden einzelne Strände geschlossen, sobald irgendwo ein Hai gesehen wird. 2-3 Stunden später dann wieder geöffnet.

Extrem sinnvoll, denn Haie wissen ja, dass man an einem geschlossenen Beach nicht schwimmen darf.

In den Zeitungen wimmelts nur so von Beiträgen, viele Ideen vom Abschuss dieser Haie über Einzäunung der Strände (vom Wasser her...) bis eben zu Überwachungsflügen mit Helikoptern wird alles vorgeschlagen.

Zum Glück nehmen das einige Aussies nach wie vor mit Humor und meinen: "Come to Perth. We have the world's best beaches......even the sharks think so!!"

Link zu einem aktuellen Beitrag

Claisebrook Cove

Das ist ein Stadtteil von East Perth, ziemlich schickymicky, oder wie die Australier sagen: "posh"! Nunja, Andrin kümmert das ja wenig: Film ab!

Aller Abschied ist schwer! Teil 2

We'll definitely miss the Mainly Music Beat!

In der Musikspielgruppe haben wir zu Hits wie Gorilla Mathilda, Hip Hip Hip Hippopotamus, Splish Splash, Teddy's on a Parachute und vielen anderen getanzt, gesungen und musiziert. Leider am vergangen Mittwoch zum letzten Mal - aber Alison meinte beim Abschied, sie  würde sich wahrscheinlich als für Mainly Music Switzerland zur Verfügung stellen ;-)

Aller Abschied ist schwer! Teil 1

Die Bilder erwecken nicht den Anschein, dass an diesem Tag Tränen vergossen wurden. Tapfer haben wir bis zum Schluss gute Miene zum bösen Spiel gemacht. Der Abschied von unserer East Perth Playgroup, insbesondere von Arthur und Tina fiel uns aber ganz und gar nicht leicht.

Thank you for a wonderful time and we hope to see you again one day!

Heute auf dem Playground

Anina und Andrin machen Stimmung. Selten so gelacht!

Mehr Bilder im Webalbum.

Welcome Clare!

Unglaublich, aber wahr: Wir haben nun selber ein Jahr gebraucht, um Clare endlich einmal bei uns einzuladen. Fast schon Australisch...


Anina und Andrin haben Clare auf Anhieb in ihr Herz geschlossen. Wahrscheinlich war der Schachzug,  den selbstgebuaten Schoggi-Dessert,  strategisch völlig gschickt gleich zu Beginn präsentiert, wesentlich mitverantwortlich.

Wir hoffen ganz fest, dass Clare's Europa Pläne bald in Erfüllung gehen und wir sie dann in der CH bald wieder begrüssen dürfen.

Christmas Pageant 2011

Trotz schweisstreibenden Temperaturen (38°C!) waren wir beim Weihnachtsumzug der City of Perth an vorderster Front mit dabei. Hier der Beweis: Perth Now - Face in the Crowd

Welcome Martin

Einen lustigen Abend verdanken wir Martin, der zur Zeit Australien mit dem Öffentlichen Verkehr unsicher macht.

Alle Achtung! Es gibt mehr Angebote, als man denkt und deutlich weniger, als man braucht.


Wir freuen uns, Martin in der CH wieder zu treffen, wieder zum zNacht, denn sein Angebot, uns beim Zügeln zu helfen, haben wir ihm neben Speis und  etwas Trank mit in den Mund gelegt :-)

Tiny Tots Christmas Party

Christmas at our Playgroup  in East Perth with our Special Guest Santa!



Link to our webalbum for more pictures and download.
Thank you to all for joining our Christmas-Party-Event!

Buschbrände

Es wüten heftige Buschbrände in Western Australien, und etliche Häuser wurden zerstört. Arg getroffen ist Margaret River - Insider kennen diese Region als Weinanbaugebiet und herrlicher Ort zum Ausspannen, da die Leute hier etwas von Geschmack verstehen.





Isaacs Ridge war uns ein lieber Ort, gemeinsam mit den Rafzer Aboriginals verbrachten wir hier lustige Stunden, die Luftaufnahme von heute zeigt, was noch davon übrig ist.

Hi there!

Let's have a party!

 

Nein, keine Pijama-, sondern eine Sonnenbrillenparty!